代范忠宣挽中散某公三首其三

宋 ·宋诗

解jiě组zǔ将jiāng安ān适shì,无wú何hé乃nǎi故gù乡xiāng。
门mén庭tíng虽suī取qǔ次cì,诗shī酒jiǔ是shì寻xún常cháng。
车chē过guò音yīn犹yóu在zài,琴qín閒xián调diào已yǐ亡wáng。
因yīn居jū悟wù生shēng理lǐ,天tiān地dì只zhǐ茫máng茫máng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解组:解下印绶,指辞去官职。

无何乃故乡:典出《庄子》,意为回到虚无之境即是故乡,指死亡。

取次:随意,不拘礼节。

琴閒:琴闲置不用,喻知音已逝或生命终结。

译文

卸下官印将要往何处去?原来那个“无何有之乡”才是最终的故乡。家里的门庭虽然随意布置,但饮酒作诗却是寻常之事。车子经过时声音似乎还在耳边,琴弦闲置下来曲调已经消亡。因为居住在这里领悟了生死的道理,只觉得天地之间一片茫茫无际。

赏析

此诗充满了道家色彩,将死亡视为回归本源。通过车声、琴调的虚实对比,表达了对生命消逝的哲学思考,意境空灵旷达。