金殿移班再拜归，门庭未冷又光辉。
百年相府风流在，三世词臣际会稀。
应复异时当化笔，莫留同甲弊朝衣。
似观天上三阶正，又有文星入紫微。
贺吕子进舍人告谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕子进舍人：吕希哲，字子进，北宋官员。
告谢：指官员升迁或任职后的谢恩仪式。
金殿移班：在金銮殿上调整站位，指朝会礼仪。
相府：指吕家世代为宰相之家。
词臣：掌管起草诏令的文官。
化笔：指具有教化作用的文笔。
同甲：同年出生的人，这里指同僚。
三阶正：星象术语，指台阶星排列整齐，象征政治清明。
紫微：紫微垣，天帝居住的地方，代指朝廷中枢。
译文
你在金殿上完成朝拜礼仪后再次叩拜归去，家门还未冷却就增添了新的光辉。你们家族百年来作为宰相的风流余韵依然存在，三代人都担任重要的文官职位，这样的际遇非常罕见。你应该在未来承担起用文章教化天下的重任，不要只停留在与同僚们穿着破旧朝服的平庸生活中。我看天上星辰排列端正，预示着又有文曲星进入紫微垣，也就是你即将得到重用。
赏析
此诗是一首贺诗，赞扬吕子进出身名门且才华出众。诗中运用了“金殿”、“相府”、“词臣”等词汇彰显其地位，并通过星象隐喻其前途光明，表达了诗人对友人的美好祝愿和对其政治才能的认可。