簪笏三人共一班，仙凡回首不相关。
连名花判围宫砚，隔坐香焚暗博山。
红药对開阶两畔，紫宸入侍殿中间。
更知外省文书少，草罢词头阁老閒。
和钱穆父舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簪笏：簪子和手板，代指高官。
一班：同一行列。
仙凡：神仙与凡人，比喻不同境界或身份。
花判：华丽的判词。
围宫砚：围绕在宫廷砚台旁。
博山：博山炉，熏香用具。
红药：芍药花。
紫宸：紫宸殿，宋代皇帝日常听政之所。
外省：中书省以外的机构，或指闲散部门。
词头：起草诏令的草稿。
阁老：对中书舍人的尊称。
译文
三位戴簪执笏的大臣在同一班列中，回首往事，仙人与凡人的区别不再相关。我们联名签署华丽的判词，围绕着宫廷的砚台；隔着座位焚烧香料，烟雾缭绕在博山炉中。台阶两旁对着盛开的红芍药，我们在紫宸殿中间入侍皇帝。更知道外省的文书很少，写完诏令草稿后，阁老们便悠闲自在。
赏析
这首诗描绘了翰林学士在宫廷工作的场景，充满了典雅的气息。通过“花判”、“博山”、“红药”等意象，展现了文人生活的精致与从容，最后点出工作之余的清闲，体现了宋代高级文官特有的优雅生活方式。