翠柏相交夹路深，闭门憔悴白头吟。
晓风驾月粘天去，宿雨堆云接地阴。
酒伴留连非北道，交情珍重比南金。
近来发落牙仍缺，惟有如丹一寸心。
次韵魏承议
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏承议：魏姓官员，承议郎。
翠柏：绿色的柏树。
白头吟：乐府诗题，此处借指愁苦之声。
驾月：月亮运行。
粘天：贴近天空。
堆云：云层堆积。
接地阴：地面阴暗。
北道：北方道路，或指某种特定情境。
南金：南方出产的金属，比喻珍贵的情谊或人才。
发落牙缺：头发脱落牙齿缺失，形容衰老。
如丹一寸心：心如丹砂般赤诚坚定。
译文
翠绿的柏树交错夹着深邃的道路，我关着门憔悴地吟唱着白头吟。早晨的风推着月亮贴近天空离去，昨夜的雨堆积的云层使地面显得阴暗。酒伴的留连不像在北道上那样匆忙，交情的珍重堪比南方的黄金。近来我头发脱落牙齿也缺了，只有一颗像丹砂一样赤诚的心不变。
赏析
这首诗通过恶劣天气（风雨、阴暗）和自身衰老（发落牙缺）的描写，衬托出友情的珍贵和内心的坚定。尽管身体衰弱，但“一寸心”依然赤诚，展现了诗人高尚的道德情操和对友谊的忠诚。