带郭湖山归故丘，使君把作醉乡游。
僧轩爱客长開户，沙鸟迎人不避舟。
一塔清风来处远，三楼寒月影相留。
酣歌想见江南路，野客溪禽好在不。
次韵和贡父学士游左山归泛北湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贡父学士：刘攽。
左山：地名。
北湖：地名。
带郭：环绕城郭。
故丘：故乡的山丘。
使君：对州郡长官的尊称。
醉乡：酒醉的境界。
僧轩：僧房的窗户或走廊。
沙鸟：沙滩上的鸟。
三楼：三层高的楼阁。
江南路：通往江南的路，或指江南风格的景致。
好在不：是否安好。
译文
环绕城郭的湖山回到了故乡的山丘，使君把它当作醉乡来游览。僧房喜爱客人，常常打开门户；沙滩上的鸟迎接人，不躲避船只。一座塔的清风从远处吹来，三层楼的寒月影子相互挽留。酣畅歌唱时想象着江南的路途，野客和溪边的禽鸟是否安好？
赏析
诗人描绘了一次愉快的郊游，重点在于人与自然、人与动物的和谐相处。“僧轩爱客”、“沙鸟迎人”赋予了景物以人情味，最后以问句结尾，表达了对远方亲友或自然生灵的关切，意境清新淡雅。