沈子寿郊居

宋 ·宋诗

屋wū外wài犹yóu餘yú地dì百bǎi弓gōng,经jīng锄chú知zhī费fèi几jǐ年nián工gōng。
栽zāi蔬shū少shǎo似shì於yú陵líng仲zhòng,种zhǒng菊jú多duō於yú靖jìng节jié翁wēng。
偃yǎn屈qū溪xī山shān诗shī卷juǎn里lǐ,破pò除chú风fēng月yuè酒jiǔ杯bēi中zhōng。
近jìn来lái又yòu喜xǐ禅chán机jī透tòu,一yī顾gù丛cóng林lín万wàn衲nà空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百弓:弓为量地单位,百弓约一亩多。

於陵仲:指陈仲子,战国时隐士,曾居於陵,以廉洁著称。

靖节翁:陶渊明,谥靖节,爱菊。

丛林:禅宗寺院。

万衲:众多僧徒。衲,僧衣。

译文

屋子外面还剩下百来弓的空地,经过锄头开垦,可知花了好几年的工夫。种的蔬菜比於陵陈仲子还要少些,栽的菊花却比靖节先生陶渊明还要多。溪山美景都被收进诗卷里,风月闲情都在酒杯中消磨掉了。近来又高兴地参透了禅机,往丛林里一看,众多僧徒都成了空。

赏析

诗写友人郊居生活,以陈仲子、陶渊明作比,见其蔬少菊多之趣;溪山入诗、风月入酒,末言禅机透悟,表现隐逸高致与超然心境,对仗工稳。