送璞和尚出应双泉之命

宋 ·宋诗

汉hàn东dōng诸zhū国guó随suí为wèi大dà,兄xiōng出chū何hé妨fáng应yīng有yǒu缘yuán。
想xiǎng见jiàn梁liáng家jiā庵ān畔pàn景jǐng,白bái云yún流liú水shuǐ旧jiù风fēng烟yān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉东:古地区名,大致在今湖北随州一带。

随:指随州,宋代属京西南路。

梁家庵:指梁代僧人创建的庵堂,此处代指双泉寺。

风烟:风景,景象。

译文

汉东一带的各个州郡里,要数随州最为重要;兄长你这次出山去应命,又有什么妨碍呢?想来一定是与那里有缘分吧。我可以想象到梁家庵一带的景色:白云悠悠,流水潺潺,还是从前那番风光。

赏析

这是一首送别诗,送璞和尚前往双泉寺应命。首句以“汉东诸国随为大”点明随州地位,次句以“应有缘”宽慰友人,认为出山应命是缘分使然。后两句以想象之笔描绘梁家庵畔白云流水的旧日风光,既表达对友人的祝福,也流露出对禅林胜境的向往。语言平易,情意深长。