借得城居一丈宽，五车书向腹中安。
声华馥似当风桂，气味清於著露兰。
朝士时将餘俸赠，铺家传得近诗刊。
回看旧隠西湖上，谁伴沙鸥度岁寒。
赠叶靖逸
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五车书：形容书多，典出“学富五车”。
声华：声誉。
馥：香气浓。
朝士：朝廷官员。
铺家：书铺。
旧隠：旧日隐居之处。
译文
你在城里借了一丈见方的小地方住下，五车书都装进肚子里安放好了。你的名声像迎着风的桂花那样香，你的气味比沾着露水的兰花还要清。朝廷里的官员时常把多余的俸禄送给你，书铺里也传开了你近来刊印的诗集。回头看看你从前在西湖上隐居的地方，如今有谁陪着沙鸥度过寒冬呢？
赏析
诗赠友人，赞其腹有诗书、声华清馥，朝士赠俸、诗铺刊行，见其名重一时；末句问西湖旧隐谁伴沙鸥，于称美中寓关切，情味深长。