郑介道见访

宋 ·宋诗

步bù头tóu杨yáng柳liǔ种zhǒng多duō年nián,今jīn日rì方fāng维wéi胜shèng客kè船chuán。
扫sǎo石shí共gòng看kàn山shān色sè坐zuò,枕zhěn书shū同tóng听tīng雨yǔ声shēng眠mián。
溪xī羹gēng旋xuán煮zhǔ莼chún丝sī滑huá,野yě饭fàn新xīn炊chuī芡qiàn玉yù圆yuán。
不bù管guǎn归guī心xīn忙máng似shì箭jiàn,强qiǎng留liú吟yín过guò菊jú花huā天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步头:水边码头。

维:系船。

莼丝:莼菜丝,滑美。

芡玉:芡实,圆白如玉。

菊花天:菊花开放的时节,指秋天。

译文

码头边的杨柳已经种了好多年,今天才把客人的船系住。我们扫开石头,一起坐着看山色;枕着书本,一同听着雨声入睡。溪边现煮的莼菜羹滑溜溜的,野地里新炊的芡实像玉一样圆润。我不管客人归心似箭,硬要留他吟诗,一直住过菊花盛开的秋天。

赏析

诗写友人见访,扫石看山、枕书听雨,莼羹芡饭,写出山居待客之诚与闲适之趣;末句强留吟过菊花天,见情谊深厚,语言质朴自然。