天池

唐 ·唐诗

天tiān池chí马mǎ不bú到dào,岚lán壁bì鸟niǎo才cái通tōng。
百bǎi顷qǐng青qīng云yún杪miǎo,层céng波bō白bái石shí中zhōng。
郁yù纡yū腾téng秀xiù气qì,萧xiāo瑟sè浸jìn寒hán空kōng。
直zhí对duì巫wū山shān出chū,兼jiān疑yí夏xià禹yǔ功gōng。
鱼yú龙lóng開kāi辟pì有yǒu,菱líng芡qiàn古gǔ今jīn同tóng。
闻wén道dào奔bēn雷léi黑hēi,初chū看kàn浴yù日rì红hóng。
飘piāo零líng神shén女nǚ雨yǔ,断duàn续xù楚chǔ王wáng风fēng。
欲yù问wèn支zhī机jī石shí,如rú临lín献xiàn宝bǎo宫gōng。
九jiǔ秋qiū惊jīng鴈yàn序xù,万wàn里lǐ狎xiá渔yú翁wēng。
更gèng是shì无wú人rén处chù,诛zhū茅máo任rèn薄báo躬gōng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天池:指高山上的湖泊,此处形容地势极高。

岚壁:山间雾气笼罩的峭壁。

青云杪:云端的树梢,形容水势高接云天。

郁纡:曲折盘旋的样子。

巫山:位于今重庆与湖北交界处的名山。

夏禹功:传说大禹治水疏通江河的功绩。

支机石:典故,传说织女曾以此石赠张骞。

诛茅:铲除杂草,指隐居之地。

译文

这处高山天池连骏马都难以抵达,只有飞鸟能勉强穿过云雾缭绕的峭壁。百顷碧波仿佛直插云霄树梢,层层波浪在白石之间激荡。这里云气升腾显得郁郁葱葱,寒气浸透天空令人感到萧瑟。它正对着巫山延伸而出,让人不禁怀疑是大禹治水留下的遗迹。鱼龙开辟水域自有其规律,菱角芡实古今生长相同。听说这里雷声轰鸣天色昏暗,初看时红日浴于水中格外鲜艳。神女行云布雨飘零不定,楚王的风情断续难寻。想要询问那织女的支机石,感觉如同亲临献宝的宫殿。深秋时节惊起雁群排列有序,万里之外亲近渔翁的生活。在这更加无人打扰的地方,我愿铲除杂草安度余生。

赏析

此诗描绘了夔州天池险峻幽深的景色,借景抒情。诗人通过描写自然奇观与神话传说,表达了对远离尘嚣、归隐自然的向往,同时也流露出对历史沧桑的感慨。