瞿塘两崖

唐 ·唐诗

三sān峡xiá传chuán何hé处chù,双shuāng崖yá壮zhuàng此cǐ门mén。
入rù天tiān犹yóu石shí色sè,穿chuān水shuǐ忽hū云yún根gēn。
猱náo攫jué须xū髯rán古gǔ,蛟jiāo龙lóng窟kū宅zhái尊zūn。
羲xī和hé冬dōng驭yù近jìn,愁chóu畏wèi日rì车chē翻fān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瞿塘:即瞿塘峡,长江三峡之一。

双崖:指瞿塘峡两岸陡峭的山崖。

云根:古人认为云从石头生出,故称石为云根。

猱(náo):猿猴的一种。

羲和:神话中为太阳驾车的神。

日车:太阳的车驾。

译文

人们常说三峡究竟在哪里,眼前这两座高耸的山崖正是它的门户。山石直入青天依然保持着原本的色泽,水流穿过山脚忽然激起如云般的浪花。古猿攀援之处胡须似乎都已苍老,蛟龙居住的洞穴显得格外尊贵。冬日里太阳运行轨迹靠近此地,让人担忧日车会被翻倒。

赏析

这首诗以夸张的手法描绘了瞿塘峡的雄伟险峻。通过“入天”、“穿水”等动态描写,展现了大自然的鬼斧神工,表达了诗人对壮丽山河的敬畏之情。