复愁十二首三

唐 ·唐诗

万wàn国guó尚shàng防fáng寇kòu,故gù园yuán今jīn若ruò何hé。
昔xī归guī相xiāng识shí少shǎo,早zǎo已yǐ戰zhàn场chǎng多duō。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万国:天下各国,指全国。

尚防寇:还在防备敌寇入侵。

故园:故乡。

若何:怎么样。

昔归:从前回去的时候。

相识少:认识的人很少。

早已戰场多:早就因为战争频繁,故人凋零。

译文

如今全国各地都还在忙着防备敌寇,不知道我的故乡现在变成了什么样子。回想以前回家乡的时候,认识的熟人就已经很少了,那是因为那里早就成了战场,人们死的死、逃的逃。

赏析

直抒胸臆,表达对家乡安危的担忧。通过今昔对比,揭示战争给人民带来的深重灾难,语言平实却情感沉痛,体现杜甫忧国忧民的情怀。