任转江淮粟，休添苑囿兵。
由来貔虎士，不满凤皇城。
复愁十二首九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任转江淮粟：任凭江淮地区的粮食转运过来。
休添苑囿兵：不要再增加皇家园林守卫的士兵。
由来：从来，历来。
貔虎士：勇猛的战士。
不满凤皇城：不够填满凤凰城（指长安皇宫）的需求，或指精锐部队不足。
译文
尽管江淮的粮食源源不断地转运进来，但请不要再往皇家园林里增派守卫士兵了。要知道，那些真正的勇士数量太少，根本不足以保卫这座宏伟的皇城。
赏析
提出治国建议，反对冗员和奢靡，主张精简禁卫、重视实战兵力。体现了杜甫务实的政治眼光和对国防安全的深切关注。