勃律天西采玉河，坚昆碧盌最来多。
旧随汉使千堆宝，少荅胡王万匹罗。
喜闻盗贼蕃寇总退口号五首四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
勃律：西域古国名。
天西采玉河：传说中在西域采玉的河流。
坚昆：黠戛斯，北方游牧民族。
碧盌：碧玉碗，珍贵器物。
旧随汉使千堆宝：过去跟随汉朝使者带来无数珍宝。
少荅胡王万匹罗：现在只需少量答谢即可换取大量丝绸。
译文
来自勃律国以西采玉河畔的宝物，以及坚昆族带来的碧玉碗数量最多。就像过去跟随汉使进贡无数珍宝一样，如今只需少量物品就能换回大量的丝绸罗缎。
赏析
列举西域奇珍异宝，展示中外贸易的繁荣。通过古今对比，暗示当前外交关系正常化带来的互利共赢，体现大唐开放包容的气象。