鹦鹉含愁思，聪明忆别离。
翠衿浑短尽，红觜漫多知。
未有開笼日，空残旧宿枝。
世人怜复损，何用羽毛奇。
鹦鹉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠衿：绿色的衣襟，指鹦鹉颈部的羽毛。
浑：全，都。
短尽：变得很短，指羽毛磨损或剪去。
红觜（zī）：红色的嘴。
漫：徒然，白白地。
多知：聪明，懂得多。
开笼日：释放的日子。
旧宿枝：以前栖息的树枝。
译文
这只鹦鹉心中含着深深的愁思，因为它太聪明了，所以格外怀念过去自由别离的时光。它那原本翠绿的颈部羽毛全都磨损变短了，那张红色的嘴巴虽然能说会道、通晓人意，却也是徒劳无功。它至今还没有等到主人打开笼子让它重获自由的那一天，只能空自残存着对往日栖息树枝的记忆。世人因为喜爱它的聪慧和美丽而把它囚禁起来，这反而损害了它的天性，既然这样，拥有奇特的羽毛又有什么用处呢？
赏析
杜甫托物言志，借鹦鹉之口抒发身世之感。诗中“聪明忆别离”、“红觜漫多知”既写鹦鹉特性，又隐喻诗人自身才华横溢却遭困厄的命运。结尾反问有力，批判了世俗对美好事物的占有欲实则是一种摧残，表达了渴望自由、厌恶束缚的高洁情怀。