西阁百寻餘，中宵步绮疏。
飞星过水白，落月动沙虚。
择木知幽鸟，潜波想巨鱼。
亲朋满天地，兵甲少来书。
中宵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西阁：杜甫寓居夔州时的住所之一。
百寻：形容极高。寻，古代长度单位，八尺为一寻。
绮疏：雕刻有花纹的窗户。
飞星：流星。
落月动沙虚：月亮落下时，光影在沙滩上晃动，显得虚幻不实。
择木：鸟儿选择树木栖息，比喻人寻找安身之所。
兵甲：指战争。
译文
我住在高耸的西阁里，深夜时分独自漫步在雕花的窗前。只见流星划过水面，留下一道白色的光痕；残月低垂，光影在空旷的沙地上摇曳，显得虚幻迷离。看到鸟儿精心挑选栖息的树木，我不禁联想到自己漂泊无依；想到深水中潜游的大鱼，更感叹世道的险恶。亲朋好友散落在天涯海角，因为战乱频繁，书信极少能到达我这里。
赏析
诗人以深夜独步为线索，通过飞星、落月等意象渲染凄清氛围。借鸟择木、鱼潜波隐喻自身处境，最后点出战乱导致音信断绝的愁苦，情感深沉含蓄。