孤月当楼满，寒江动夜扉。
委波金不定，照席绮逾依。
未缺空山静，高悬列宿稀。
故园松桂发，万里共清辉。
月圆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒江：指寒冷季节的江水，此处暗示秋夜或冬夜的清冷氛围。
委波：月光洒落在波浪上。委，散落、堆积。
绮逾依：形容月光照在席子上，像丝绸一样柔和地依附。绮，有花纹的丝织品。
列宿：天上的众星。
松桂发：松树和桂花树开花或散发香气，象征故园的美好与生机。
译文
一轮孤零零的圆月高悬在楼阁之上，清辉洒满四周，寒冷的江水拍打着夜色中的门扉。月光倾泻在起伏的波涛上，金光闪烁不定；它温柔地铺陈在坐席间，如同柔软的丝绸紧紧相依。山峦因月色未缺而显得格外静谧，高空悬挂的明月让周围的星辰显得稀疏黯淡。遥想故乡此刻松桂正散发着幽香，虽然相隔万里，我们却能共享这一片清澈明亮的月光。
赏析
此诗通过描绘月夜江景，营造出清幽孤寂的氛围。前四句写景细腻，动静结合；后四句由景入情，借“共清辉”表达对故园的深切思念，体现了杜甫沉郁顿挫中不失温婉的风格。