句四

唐 ·唐诗

帝dì乡xiāng烟yān雨yǔ锁suǒ春chūn愁chóu,故gù国guó山shān川chuān空kōng泪lèi眼yǎn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝乡:京城,天子居住地。

故国:旧时的国家或故乡。

译文

京城的烟雨笼罩着春天的愁绪,回望故国的山川,眼中只剩下空空的泪水。

赏析

此句表达了深沉的家国之痛。以“烟雨”烘托愁绪,以“空泪眼”表现绝望,将个人的漂泊之感上升到对故国沦丧的悲痛,情感浓烈,意境苍凉。