暮持筇竹杖，相待虎谿头。
催客闻山响，归房逐水流。
野花丛发好，谷鸟一声幽。
夜坐空林寂，松风直似秋。
过感化寺昙兴上人山院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
感化寺：寺庙名。
昙兴上人：僧人名。
筇竹杖：竹制的拐杖。
虎谿头：虎溪的源头，典出慧远法师送客不过虎溪。
山响：山谷的回声。
归房逐水流：回到房间，思绪随着流水而去。
丛发好：野花丛生，开得正好。
一声幽：鸟鸣一声，更显幽静。
译文
傍晚手持竹杖，在虎溪源头等待你。催促客人的声音在山谷回响，回到客房，心神追逐着流水。野花丛生，开得十分好看，谷中鸟叫一声，更显幽静。夜晚坐在空寂的林子里，松风吹来，感觉就像秋天一样凉爽。
赏析
此诗写夜宿山寺的感受。通过“催客”、“山响”、“野花”、“谷鸟”等细节，表现了山夜的静谧与生机。结尾“松风直似秋”以触觉写心理，传达出内心的清凉与安宁，意境清幽淡远。