琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。
撩乱边愁弹不尽，高高秋月下长城。
相和歌辞从军行三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新声：新的乐曲。
关山：指边关山河，也暗含《关山月》曲调。
撩乱：纷乱，扰乱。
边愁：戍边将士的愁绪。
长城：指边塞长城。
译文
琵琶弹奏起舞曲，换成了新的曲调，可那旋律里总是饱含着关山离别旧有的情味。纷乱的边愁怎么也弹不尽，高高的秋月已经落下，笼罩着长城。
赏析
诗写边塞军中宴乐的场景。琵琶新声虽换，却依旧难掩关山别情，以乐景写哀情。后两句直抒边愁难尽，秋月下长城更添苍凉。全诗通过音乐与景物的交织，表现了征人无法排遣的乡愁与戍边之苦。