平居丧乱后，不到洛阳岑。
为历云山问，无辞荆棘深。
北风黄叶下，南浦白头吟。
十载江湖客，茫茫迟暮心。
凭孟仓曹将书觅土娄旧庄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
土娄：地名，杜甫在洛阳附近的旧庄所在地。
洛阳岑：洛阳的小山丘。
荆棘深：形容荒废已久。
白头吟：乐府旧题，此处借指年老时的悲叹。
迟暮心：晚年心境。
译文
平时居住的地方在丧乱之后，我就再也没有去过洛阳的那个小山丘。请你替我经历云山去询问一下，不要怕荆棘丛生难以深入。北风呼啸黄叶飘落，在南浦我吟唱着白头之诗。做了十年的江湖过客，心中充满了茫茫然的迟暮之感。
赏析
这是一首托人探问旧居的诗。通过描写荒废的家园和自身的漂泊经历，表达了对故土的深深眷恋和对世事变迁的无奈。“十载江湖客”一句概括了半生坎坷，情感沉痛，极具沧桑感。