白小群分命，天然二寸鱼。
细微沾水族，风俗当园蔬。
入肆银花乱，倾箱雪片虚。
生成犹拾卵，尽取义何如。
白小
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白小：一种小型的白色鱼类。
水族：水中生物。
肆：店铺。
拾卵：捡拾鱼卵，比喻赶尽杀绝。
译文
白小鱼成群结队地分派命运，它们是天然生长的小鱼，只有两寸长。虽然细微，但也属于水族的成员，在当地风俗中被当作蔬菜来食用。进入鱼市时，银白色的鱼鳞杂乱闪烁；倒进箱子里，就像一片片虚幻的雪。连尚未孵化的鱼卵都要被捡拾殆尽，这样赶尽杀绝的做法，合乎道义吗？
赏析
诗人由微小的白鱼联想到民生疾苦与自然伦理。批评世人为了口腹之欲，连鱼卵都不放过，破坏了生态平衡，也违背了仁义之道。以小见大，体现了杜甫一贯的仁爱精神和对社会道德沦丧的忧虑。