永与清溪别，蒙将玉馔俱。
无才逐仙隐，不敢恨庖厨。
乱世轻全物，微声及祸枢。
衣冠兼盗贼，饕餮用斯须。
麂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉馔：精美的食物。
仙隐：神仙般的隐居生活。
祸枢：灾祸的关键。
饕餮（tāo tiè）：传说中的贪食怪兽，此处指贪婪之人。
译文
麂子永远告别了清澈的溪流，蒙受耻辱地与精美菜肴放在一起。它没有才华去追随神仙隐居，也不敢怨恨自己被送上厨房。在乱世之中，轻视保全万物生命的行为，哪怕是一点点声响都可能招致灾祸的关键。穿着衣冠的士大夫兼做盗贼，贪婪地享用这些猎物，片刻不停。
赏析
此诗借麂子之死，讽刺当时权贵阶层名为文明实则野蛮的行径。指出在礼崩乐坏的乱世，所谓的“衣冠”之下掩盖的是“盗贼”的本质，表达了对统治者残暴贪婪的强烈愤慨。