秦蛇已中断，刘项方龙戰。
叱咤沮风云，睢盱走霆电。
鸿沟一畫天地開，楚王洗剑东归来。
新都形胜控淮泗，笼山络谷营高台。
重瞳登览何为者，不知招贤知戏马。
上如激矢下投丸，兰筋霜腕便回盘。
半夜悲歌骓不逝，明日阴陵行路难。
騋牝三千归汉闲，粟豆尤闻蠹县官。
君不见华山之阳古坰牧，春风吹草年年绿。
彭城三咏戏马台歌
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戏马台：项羽在彭城所筑高台，用于观赏赛马。
秦蛇已中断：指刘邦斩蛇起义，秦朝国运中断。
睢盱：仰目而视，形容项羽叱咤风云之态。
重瞳：指项羽，传说项羽眼有双瞳。
兰筋霜腕：形容骏马筋骨如兰，腕白如霜。
阴陵：地名，项羽兵败迷路处。
騋牝：高大的母马，泛指马匹。
译文
秦朝那条象征国运的蛇已经被斩断，刘邦和项羽正像两条龙一样激烈相争。他们一声怒喝就能让风云停滞，瞪眼一瞥便如雷霆闪电般迅猛。鸿沟划界之后天地仿佛重新打开，楚王项羽洗罢剑锋从东边归来。彭城这新都地势优越，控制着淮河泗水，他们笼络山川，在高处筑起戏马台。那重瞳的项羽登台远望究竟为了什么？他不懂得招揽贤才，只知道观赏跑马。那些马奔上高台像飞箭，冲下时如弹丸，筋骨矫健、霜蹄翻飞，灵活地盘旋回绕。可到了半夜，只听见悲凉的歌声，乌骓马也不再奔驰，第二天在阴陵路上便寸步难行。那三千匹骏马最终归了汉朝闲养，喂马的粟豆还听说蛀坏了县官的粮仓。您难道没看见华山南面那古老的牧场，春风吹过，青草年年碧绿。
赏析
此诗借戏马台怀古，讽刺项羽勇武有余而智谋不足，只知戏马不知招贤，终致失败。诗中对比刘邦得天下后马放南山，暗含历史兴亡之叹。笔力雄健，意象飞动，以马喻人，寄慨遥深。