江左风华推第一，王氏堂堂文献出。
乌衣诸郎能少屈，尚执中司三尺律。
君方色养白头亲，吴兴水陆饶甘新。
卞山之下苕溪滨，一洗长安肥马尘。
君不见昔人负米长勤捧檄喜，敢论州县徒劳耳。
送王安节赴武康尉
全文共 89 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江左：江东，指长江下游以东地区。
乌衣诸郎：指东晋王谢子弟，居乌衣巷。
中司：御史中丞的别称。
三尺律：法律。古代法律写在三尺长的竹简上。
色养：和颜悦色地奉养父母。
卞山：山名，在吴兴（今浙江湖州）。
苕溪：水名，在浙江湖州。
负米：子路为亲负米的故事，指孝养父母。
捧檄：指为养亲而出仕。
译文
江东的风雅人物推你为第一，你们王家堂堂正正，是文献世家出身。乌衣巷的王家子弟们也能稍稍屈尊，尚且执掌御史中丞的律法。你如今正和颜悦色地奉养白发双亲，吴兴这地方水陆交通便利，物产丰饶甘美新鲜。在卞山之下、苕溪之滨，正好洗去长安肥马扬起的尘土。你没看见古人为了孝养父母，长久地辛勤背米，接到委任文书就欢喜吗？哪里敢说在州县任职只是徒劳呢。
赏析
这是一首送别诗，送友人赴任武康尉。诗中以江东风华、王氏文献起笔，赞友人家世才学。继而点明友人赴任是为养亲，并以吴兴风物之美相慰。末用子路负米、捧檄而喜的典故，勉励友人勿以州县之职为劳。全诗用典贴切，情意恳切。