鬓毛垂领白，花蘂亚枝红。
欹倒衰年废，招寻令节同。
薄衣临积水，吹面受和风。
有喜留攀桂，无劳问转蓬。
上巳日徐司录林园宴集
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上巳日：农历三月三日，古代节日。
徐司录：姓徐的司录参军。
林园：园林。
鬓毛垂领白：鬓角的头发垂下来变白了。
花蘂亚枝红：花蕊压弯了红色的枝条。
欹倒：歪斜倾倒，形容醉态或病态。
衰年废：衰老之年无所事事。
招寻：邀请寻找。
令节：美好的节日。
薄衣临积水：穿着单薄的衣服面对积水。
吹面受和风：让和风吹拂面部。
攀桂：折桂，比喻科举及第或获得荣誉。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
译文
鬓角的头发垂下来已经变白，花蕊压弯了红色的枝条。我年老体衰歪歪斜斜无所事事，却被邀请共度这个美好的节日。穿着单薄的衣服面对着积水，让和煦的风吹拂着我的脸庞。心中怀着喜悦想要折桂求取功名，不再劳心去问那像转蓬一样漂泊的命运。
赏析
此诗写在上巳日参加徐司录林园宴集的感受。诗人通过对比自己的衰老与春天的生机，表达了对节日聚会的珍惜。最后两句流露出诗人虽处逆境但仍心存希望、不愿沉沦于漂泊之苦的积极心态，情感细腻真实。