快哉亭朝暮寓目二首其一

宋 ·宋诗

夙sù起qǐ喜xǐ舒shū旷kuàng,径jìng趋qū城chéng上shàng楼lóu。
初chū阳yáng动dòng禾hé黍shǔ,积jī雨yǔ失shī汀tīng洲zhōu。
水shuǐ牯gǔ负fù鸲qú鹆yù,山shān枢shū悬xuán栝guā蒌lóu。
坐zuò慙cán真zhēn隠yǐn子zi,物wù我wǒ两liǎng悠yōu悠yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

快哉亭:苏轼命名之亭,位于黄冈。

夙起:早起。

舒旷:舒展开阔。

积雨:连绵的雨。

汀洲:水中小洲。

鸲鹆:八哥鸟。

山枢:门轴,此处指挂在门上的东西。

栝蒌:瓜蒌,植物名。

真隠子:真正的隐士。

译文

早起喜欢舒展胸怀,径直走向城上的楼阁。初升的太阳照耀着禾黍,连绵的雨水淹没了水中小洲。水牛背上停着八哥鸟,门轴上悬挂着瓜蒌。坐在这里惭愧地面对真正的隐士,万物与我皆悠闲自得。

赏析

描绘了雨后清晨登亭远眺的景象,视野开阔,生机勃勃。诗人通过与自然万物的和谐相处,表达了对隐逸生活的向往和自我心境的平和。