岁律倏云莫，王孙兴可堪。
羡云归日下，随雁滞江南。
卑湿求长健，登临頼半酣。
西州眼中近，早晚寄华缄。
寄金陵仓官赵令毣通直
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁律：岁月的规律，指一年将尽。
倏云莫：忽然就到了年底。莫，通“暮”。
王孙：贵族子弟，此处指友人赵令毣。
日下：京城。
卑湿：地势低洼潮湿，江南气候特点。
长健：长久健康。
西州：金陵（南京）的古称之一，或指西部州郡。
华缄：精美的信件。
译文
一年的时光匆匆流逝，转眼就要到年底了，身为王孙的你，兴致还能维持多久呢？我羡慕你能像云一样飘回京城，而自己却像随雁南飞一样滞留在江南。在这低洼潮湿的地方，我只能祈求身体长久健康，靠着登山临水和半醉的状态来打发日子。西州就在眼前不远处，早晚我会给你寄去一封精美的书信。
赏析
诗人感叹时光易逝，表达了对友人的羡慕和自己滞留异乡的无奈。通过“羡云归”、“随雁滞”的对比，突出了内心的落差。结尾承诺寄信，体现了友情的珍贵。全诗情感细腻，语言流畅，具有浓郁的抒情色彩。