聚落荒山里，畬田岁不登。
牛衣障隙雪，鼠穴见邻灯。
愁信鱼难瞑，寒凝酒亦冰。
怅然歌白石，推枕待晨兴。
宿黄叶岭田家
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄叶岭：地名。
畬（shē）田：刀耕火种的田地。
岁不登：年成不好，歉收。
牛衣：给牛保暖的草席，此处指穷人穿的粗布衣服。
障隙雪：挡住缝隙漏进来的雪。
鼠穴：老鼠洞。
邻灯：邻居家的灯光透过鼠穴可见。
白石：指《白石歌》，相传宁戚所作，表达怀才不遇。
推枕：推开枕头，表示失眠或早起。
译文
村落坐落在荒凉的山里，那里的刀耕火种田年年歉收。人们穿着破旧的牛衣，勉强挡住从墙缝里漏进来的雪花，甚至能从老鼠洞里看见邻居家的灯光。因为忧愁，连鱼都难以入睡；因为寒冷，连酒都凝结成了冰。我怅然若失地唱着《白石歌》，推开枕头，等待着黎明的到来。
赏析
这首诗真实地记录了贫苦山村的生活状况，充满了现实主义色彩。通过“牛衣”、“鼠穴”、“酒亦冰”等细节，极力渲染环境的恶劣和生活的艰辛。结尾引用《白石歌》，将个人的贫困与怀才不遇的悲愤结合起来，情感深沉，震撼人心。