弭楫秦淮尾，登临殊兴回。
难销蔬饭饱，更过草堂来。
日转喦扉暝，风披蕙帐開。
吾非海盐令，猿鸟莫相猜。
鍾山法云彦上人留中餐罢游草堂寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鍾山：南京紫金山。
法云彦上人：法云寺的彦和尚。
弭楫（mí jí）：停船靠岸。
殊兴：特别的兴致。
蔬饭：素食。
草堂寺：南京的一座寺庙。
喦扉：岩石做的门，指山洞或寺门。
蕙帐：用蕙草装饰的帐幔，指隐居之所。
海盐令：典故，指陆机曾任海盐令，或其弟陆云的故事，此处可能借指官场身份或特定典故，贺铸曾官至海州等地，或自谦。更可能是指“海盐”相关的隐逸或官职典故，需结合语境，此处似指自己并非高官显贵，无需猜忌。
猿鸟莫相猜：不要像担心猎人一样猜忌猿鸟，指与自然和谐相处。
译文
我把船停在秦淮河的尽头，上岸登临，兴致格外高昂。虽然吃了简单的素食已经饱腹，但我还是忍不住继续前往草堂寺游览。太阳转动，岩洞的门变得昏暗，风吹开蕙草做的帐幔。我并不是什么有权势的海盐令那样的官员，所以山中的猿猴和鸟儿不必对我产生猜疑和戒备。
赏析
诗人记录了拜访僧人并游览草堂寺的经历，表现出对清静生活的喜爱。诗中“难销蔬饭饱，更过草堂来”体现了诗人对精神追求的执着。环境描写“日转喦扉暝，风披蕙帐開”营造出幽深静谧的氛围。尾联以幽默的口吻表明自己身份的平凡，希望与自然万物和谐共处，反映了诗人淡泊名利、向往自由的心境。