当年笔漫投，说剑气横秋。
自负虎头相，谁封龙额侯。
聊辞哙等伍，滥作诗家流。
少待高常侍，功名晚岁收。
易官后呈交旧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
易官：更换官职。
交旧：老朋友。
笔漫投：随意投稿或写作。
说剑气横秋：形容言辞犀利，气势如秋霜般凛冽。
虎头相：班超年轻时被人预言有“封侯之相”，因额角丰满似虎头。
龙额侯：汉代爵位名，泛指高官显爵。
哙等伍：樊哙等人，指庸俗之辈。
诗家流：诗人一类的人。
高常侍：唐代诗人高适，晚年官至散骑常侍，大器晚成。
译文
回想当年，我随意挥笔写作，谈论剑术时气势凌厉如秋霜。我曾自负地认为自己拥有班超那样的封侯面相，但究竟谁能给我封个龙额侯这样的高官呢？我姑且辞别那些庸俗之辈，滥竽充数地混在诗人队伍里。请稍微等待一下，我会像唐代的大器晚成者高适那样，在晚年收获功名。
赏析
诗人借换官之际，抒发了壮志未酬的愤懑与自信。前半部分回忆年轻时的豪情壮志，以“虎头相”自比，渴望建功立业。后半部分转折，感叹现实不如人意，只能寄情于诗。但他并未完全绝望，而是以高适为例，坚信自己也能大器晚成。全诗语气激昂，既有自嘲，又有自许，展现了贺铸倔强不屈的性格特征。