风与樯乌便，侬先塞雁来。
山经七泽断，潮自九江回。
渔父犹知隠，骚人枉衒才。
朋游正相远，梅信为谁開。
江夏寓兴二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樯乌：桅杆上的乌鸦形风向标，指顺风。
侬：我，吴地方言自称。
塞雁：北方的大雁。
七泽：泛指楚地众多的湖泊沼泽。
九江：多条河流汇聚之处，泛指长江中游水系。
骚人：诗人，特指屈原一类忧愤的文人。
枉衒才：白白炫耀才华。
梅信：梅花开放的消息，指春天将至。
译文
风势顺着桅杆上的风向标指引，我竟然比北方的大雁来得还要早。穿越重重山脉，七泽的湖水断断续续；潮水自然地从九江回旋而来。渔父尚且懂得隐居的乐趣，而我这个诗人却是在白白炫耀才华。朋友们正与我相距遥远，不知这梅花开放的消息是为谁而传来的呢？