吾家季真登大蓬，我为斗筲来宝丰。
公乎时以监呼我，自笑名同实不同。
樽酒相望今夜月，鲈鱼又负一秋风。
少须婚嫁怱怱毕，会買扁舟下浙东。
答陈传道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季真：唐代诗人贺知章，字季真。
大蓬：星宿名，此处可能借指高位或名声。
斗筲（shāo）：量器，比喻才识短浅或地位低下。
宝丰：地名，在今河南。
监：官职简称，如监税、监仓等。
怱怱：同“匆匆”，急迫的样子。
扁舟：小船。
译文
我家先祖贺知章曾登上高位，享有盛名，而我却像个才疏学浅的人来到宝丰任职。您时常称呼我为“监”这个官职，我自己也嘲笑名义相同而实际境遇完全不同。今晚我们隔着酒杯相望明月，可惜辜负了秋风中鲈鱼的美味。等到儿女婚嫁之事匆匆办完，我一定会买一条小船，顺流而下回到浙东老家。
赏析
诗人通过与先祖贺知章对比，自嘲官职低微，表达了对现状的不满和对归隐生活的向往。诗中既有对友人的调侃，也有对自己命运的感慨，最后以归隐浙东作结，意境开阔。