不见步兵今一秋，年来复与仲容游。
苍颜白发慙衰暮，纵饮狂歌作辈流。
顾我宦情真漫浪，为君行计几淹留。
能寻三月皇州约，拍手同登卖酒楼。
留别寇定
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步兵：阮籍曾任步兵校尉，此处借指寇定。
仲容：阮咸的字，此处借指另一位朋友。
慙衰暮：惭愧于年老体衰。
辈流：同类的人。
漫浪：随意，不受拘束。
淹留：久留。
皇州：京城。
卖酒楼：指市井酒肆。
译文
好久没见到你了，就像当年不见阮籍一样，今年我又得以与阮咸这样的朋友交游。看着自己苍白的脸色和花白的头发，惭愧于已入暮年，只能纵情饮酒狂歌，混迹于同类人中。我看自己的仕途情怀真是随意散漫，为了你的行程计划，我在这里逗留了很久。如果你能记得三月在京城约好的事情，我们就拍手大笑，一同登上卖酒的楼台畅饮。
赏析
诗人以阮籍、阮咸自比，表达狂放不羁的性格和对友情的重视。诗中既有对年华老去的感伤，又有及时行乐的豁达，最后以相约登楼作结，气氛热烈，情感豪迈。