泛泛流萍滚滚蓬，偶然南北偶然逢。
一樽通济桥边酒，两夜临濉驿外钟。
行矣风波宜尚慎，归哉尘土不相容。
事功早立须知退，学稼它年访老农。
永城邂逅周元通再索诗赠别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永城：县名，在今河南。
周元通：人名。
泛泛流萍滚滚蓬：比喻漂泊无定的生活。
通济桥：地名。
临濉：临近濉河。
学稼：学习耕种，指归隐田园。
译文
我们像漂浮的水萍和滚动的蓬草一样，偶然在南北之间相遇。在通济桥边喝了一杯酒，在临濉驿外听了两夜的钟声。既然要走了，面对风波应当多加小心；回去吧，这尘土飞扬的官场与我们不相容。如果早建立了功业，要知道适时退隐，来年我去拜访那位学习耕种的老农。
赏析
这是一首赠别诗，诗人感叹人生漂泊，偶遇知音。诗中劝诫友人注意旅途安全，并暗示官场险恶，主张功成身退。语言平实，寓意深刻，体现了诗人对人生哲理的思考。