襆被重来宿，山堂故宛然。
池清秋过月，林静晚生烟。
仙李朝双阙，诗翁閟九泉。
无因访存殁，搔首暮山前。
宿士特山堂怀似表
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襆被：背着被子，指住宿。
士特：人名，似表的朋友。
宛然：依然如故的样子。
仙李：指李姓，此处暗指似表。
双阙：皇宫前的望楼，代指朝廷。
閟（bì）九泉：关闭在九泉之下，指去世。
存殁：活着的人和死去的人。
搔首：挠头，表示焦虑或沉思。
译文
我背着行李再次来到这里住宿，山堂的景象依然如旧。池塘清澈，秋月刚刚过去；树林寂静，傍晚升起了烟雾。想起似表曾在朝廷任职如仙李般荣耀，如今却已长眠于九泉之下。我无法同时拜访生者和死者，只能在暮色苍茫的山前焦急地搔首叹息。
赏析
这是一首悼亡诗。诗人重访故地，触景生情。前两联写景清冷，烘托悲凉气氛；后两联由景入情，对比友人昔日的辉煌与今日的消逝，表达了深切的怀念和生死无常的悲痛。