诘曲池塘碧玉流，禊亭孤占小汀洲。
长纫座上芳兰佩，不系簷前畫鹢舟。
好泛羽觞修旧事，为书茧纸记清游。
季真待得东还日，初见红蕖十亩秋。
题永城县园水亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诘曲：曲折。
禊亭：修禊事的亭子。
汀洲：水中小块陆地。
芳兰佩：佩戴兰花，象征高洁。
画鹢（yì）舟：绘有鹢鸟图案的船。
羽觞：古代酒器。
茧纸：用于书法绘画的纸张。
红蕖：红色的荷花。
译文
池塘曲折，水流碧绿如玉，禊亭孤零零地占据着小洲。座上的人们佩戴着芬芳的兰花，檐前的画船没有系绳。正好拿着羽觞酒杯重温古老的修禊习俗，并在茧纸上书写记录这次清雅的游览。等到贺知章等待东归的日子，初次见到的将是十亩秋天的红色荷花。
赏析
此诗描写永城县园水亭的景色与游赏活动。通过“芳兰佩”、“画鹢舟”等意象，营造出高雅脱俗的氛围。结尾以荷花作结，呼应前文的清游，意境优美，富有画面感。