同毕绍寓泊永城招李深昆仲

宋 ·宋诗

满mǎn城chéng杨yáng柳liǔ正zhèng黄huáng繁fán,几jǐ处chù秋qiū千qiān出chū短duǎn垣yuán。
经jīng雨yǔ河hé流liú失shī清qīng浅qiǎn,带dài云yún春chūn色sè乍zhà寒hán暄xuān。
从cóng来lái嵇jī阮ruǎn耽dān琴qín酒jiǔ,况kuàng得dé机jī云yún好hǎo弟dì昆kūn。
咫zhǐ尺chǐ津jīn亭tíng望wàng斋zhāi馆guǎn,杖zhàng藜lí相xiāng过guò莫mò辞cí烦fán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毕绍:人名。

李深昆仲:李深兄弟。

黄繁:杨柳发芽变黄茂盛。

短垣:矮墙。

乍寒暄:天气忽冷忽热。

嵇阮:嵇康和阮籍,竹林七贤代表。

机云:陆机和陆云,西晋文学家,兄弟二人。

津亭:渡口的亭子。

斋馆:书房或馆舍。

译文

满城的杨柳正在发黄茂盛,几处秋千荡出了矮墙之外。经过雨水冲刷,河流失去了清澈浅淡的本色;带着云彩的春色,天气忽然变得忽冷忽热。向来像嵇康、阮籍那样沉醉于琴酒,何况现在得到了像陆机、陆云这样优秀的兄弟。从渡口亭子望见你们的书馆近在咫尺,拄着拐杖互相拜访,请不要推辞麻烦。

赏析

诗人邀请朋友聚会,描绘了春日永城的景色。诗中运用“嵇阮”、“机云”等典故,赞美友人才华与情谊。语气亲切自然,充满了文人雅集的兴致和对友情的珍重。