宿芥塘佛祠

宋 ·宋诗

青qīng青qīng麰móu麦mài欲yù抽chōu芒máng,浩hào荡dàng东dōng风fēng晚wǎn更gèng狂kuáng。
微wēi径jìng断duàn桥qiáo寻xún古gǔ寺sì,短duǎn篱lí高gāo树shù隔gé横héng塘táng。
開kāi门mén未wèi扫sǎo杨yáng花huā雨yǔ,待dài晓xiǎo先xiān烧shāo柏bǎi子zi香xiāng。
底dǐ许xǔ暂zàn忘wàng行xíng役yì倦juàn,故gù人rén题tí字zì满mǎn长cháng廊láng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芥塘:地名。

麰(móu)麦:大麦。

抽芒:长出麦芒。

浩荡:形容风声大。

微径:小路。

杨花雨:柳絮纷飞如雨。

柏子香:用柏树种子制成的香料。

底许:如此,这般。

行役:因公务或生计而奔波劳碌。

题字:墙壁或柱子上的书法题刻。

译文

青青的大麦快要抽出麦芒了,傍晚时分东风变得格外狂躁浩荡。沿着蜿蜒的小路,经过断桥去寻找那座古老的寺庙,看到短篱笆和高大的树木隔着横向的水塘。推开寺门,地上还没有清扫落满的柳絮,为了等待天亮,先烧起了柏子香。在这片刻间,我竟然暂时忘记了旅途奔波的疲倦,因为长廊里布满了朋友们留下的题字。

赏析

诗歌描绘了暮春时节寻访古寺的情景,画面感强。“杨花雨”与“柏子香”营造出清幽氛围。尾联点明主旨,友情与古迹让疲惫的心灵得到慰藉,体现了诗人对人文景观与自然美景的双重欣赏。