寒麦田畴雪糁花，暮潮洲渚水吞沙。
凫鹥长作渔舟伴，桑柘深藏老圃家。
浊酒纵贤谁与醉，青山有价不容赊。
南来学得沧浪唱，却著征衫袖马挝。
乌江北道中作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌江：地名。
糁（sǎn）花：撒花，形容雪花落在麦田上像撒了花瓣。
洲渚：水中的小块陆地。
凫鹥（fú yī）：野鸭和白鸥。
桑柘（zhè）：桑树和柘树，代指农家园林。
老圃：老园丁，指老农。
浊酒：劣质的酒。
赊：买，这里引申为拥有或享受。
沧浪唱：《孟子》中记载的渔父之歌，象征隐逸生活。
征衫：旅行穿的衣服。
马挝（zhuā）：马鞭。
译文
寒冷的麦田上覆盖着白雪，就像撒满了花朵；傍晚的潮水涌向沙洲，仿佛吞没了沙子。野鸭和白鸥长久地陪伴着渔船，桑树和柘树深深隐藏住老农的家。即使有劣质的酒，若是贤者无人共饮，又能醉给谁看呢？青山虽然美丽且有价，但我却无法轻易买下它据为己有。我从南方学会了《沧浪歌》那样的隐逸曲调，却还是穿着旅服，拿着马鞭继续奔波在路上。
赏析
这首诗通过冬日景色的描写，表达了仕途奔波与内心向往隐逸之间的矛盾。前四句写景如画，后四句抒情深沉。“青山有价不容赊”一句尤为精彩，道出了理想与现实的距离，余味悠长。