樽酒津亭别，还城何所投。
无情是流水，断送到南州。
怀寄寇元弼王文举十首初别后
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
津亭：渡口的亭子。
还城：回到城中。
断送：送走，此处含无情之意。
南州：泛指南方某地，或特指友人所在之地。
译文
我们在渡口亭边举杯告别，我独自返回城中，却不知该往何处投奔安放这颗孤寂的心。只有那脚下无情的流水，毫不留情地将我的离愁别绪一路冲刷，直接送到了你所在的南方州郡。
赏析
以“无情流水”反衬人的“有情”，将抽象的思念具象化为随水流逝的过程。诗句清丽婉转，生动地表现了离别后的空虚感以及对远方友人的深切牵挂。