春雪霏霏晚梅，抱枝寒雀毰毸。
陇下有人肠断，为衔芳信东来。
题惠崇畫扇六言二首梅花雪雀
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霏霏：雪花纷飞的样子。
毰毸（péi sāi）：羽毛蓬松的样子。
陇下：山丘之下。
芳信：花的消息，春天的信息。
译文
春日的雪花纷纷扬扬地飘落在晚开的梅花上，枝头那只耐寒的小鸟正蓬松着羽毛取暖。在山丘之下，有人正伤心断肠，等待着这只鸟儿衔来春天花开的消息。
赏析
题画诗，画面感极强。通过雪、梅、雀的组合，营造出寒冷中蕴含生机的氛围。“肠断”二字点出观画者的主观情感，将静止的画面赋予了动态的情感张力。