楚岸朔风疾，天寒鸧鸹呼。
涨沙霾草树，舞雪渡江湖。
吹帽时时落，维舟日日孤。
因声置驿外，为觅酒家垆。
缆船苦风戏题四韵奉简郑十三判官
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚岸：楚地的河岸。
鸧鸹：一种鸟，叫声凄厉。
霾：遮蔽，弥漫。
置驿：设置驿站。
垆：酒店放置酒瓮的土台，代指酒店。
译文
楚地的岸边北风刮得猛烈，天气寒冷，鸧鸹鸟发出凄厉的叫声。飞扬的沙土遮蔽了草木，漫天飞舞的雪片渡过了江湖。帽子被风吹得时时掉落，系着的船只每天都显得孤单寂寞。趁着风声传到驿站之外，我去寻找一家酒家，希望能在那里避风取暖，消解旅途的孤寂。
赏析
此诗题为“戏题”，实则写羁旅之苦。诗人生动描绘了风雪交加的恶劣环境，“吹帽”、“维舟”等细节极具生活气息。结尾以寻酒家作结，既符合古人“借酒浇愁”的习惯，也在苦寒中透出一丝寻求慰藉的人情味，语言自然流畅。