杨柳枝词二首其一

宋 ·宋诗

方fāng过guò清qīng明míng雨yǔ后hòu天tiān,回huí塘táng照zhào影yǐng弄nòng跹xiān跹xiān。
深shēn情qíng拟nǐ属shǔ风fēng光guāng主zhǔ,爱ài惜xī长cháng条tiáo待dài少shào年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跹跹(xiān):轻盈舞动的样子。

风光主:掌管风景的主人,或指欣赏风景的人。

长条:长长的柳枝。

译文

刚刚过了清明节的雨后天晴,池塘边倒映着杨柳轻盈舞动的姿态。我那深情款款的心意打算托付给这风光的主人,请你一定要爱惜这些长长的柳枝,等待着少年的到来。

赏析

这是一首咏物寄情的诗,借杨柳表达对美好时光和青春人物的珍惜。语言清新柔美,“弄跹跹”生动描绘了柳态之美,情感含蓄委婉,充满浪漫气息。