处处春林有鸟啼，恨无芳酒一樽携。
何缘复得彭城梦，日日东风送我西。
早发斜沟道中寄王有元
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜沟：地名。
彭城：今江苏徐州。
何缘：如何能够。
译文
到处都是春天的树林，鸟儿在其中啼叫，遗憾的是身边没有一樽美酒可以携带。怎样才能再次实现去彭城的梦想呢？每天都是东风吹送着我向西行进。
赏析
乐景写哀，以处处鸟啼的生机反衬无酒相伴的遗憾。诗人对目的地的向往与现实行程的矛盾（东风送西行 vs 梦彭城），表现了羁旅漂泊中的无奈与对自由的渴望。