石楠花落小池清，独下平桥弄扇行。
蔽日绿阴无觅处，不如归去两三声。
游庄严寺园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庄严寺：寺院名。
石楠：一种常绿乔木。
弄扇：摇扇子。
蔽日绿阴：遮天蔽日的浓密树荫。
不如归去：杜鹃鸟叫声谐音，常用来表达思乡或归隐之意。
译文
石楠花落在清澈的小池中，我独自走下平桥，摇着扇子漫步。想寻找遮蔽阳光的浓绿树荫却无处可得，耳边传来两三声杜鹃啼叫，仿佛在说“不如归去”。
赏析
诗人游园寻荫不得，反闻杜鹃啼鸣，触动了归隐之心。以“不如归去”的双关语收尾，将自然景观与心理活动巧妙结合，含蓄地表达了仕途倦怠、向往自由的情感。