秋江晚望

宋 ·宋诗

黄huáng芦lú洲zhōu渚zhǔ赤chì枫fēng林lín,林lín外wài残cán阳yáng叠dié嶂zhàng深shēn。
记jì得de广guǎng陵líng城chéng里lǐ市shì,董dǒng源yuán横héng障zhàng卖mài千qiān金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋江:秋天的江面。

黄芦洲渚:长着黄色芦苇的沙洲。

赤枫林:红色的枫树林。

叠嶂:重叠的山峰。

广陵:扬州古称。

董源:五代南唐画家,擅长山水画。

横障:屏风式的画作。

译文

黄色的芦苇长在沙洲上,红色的枫树林立,林外是残阳映照下的重重深谷。记得在广陵城的集市上,见过董源画的屏风山水,价值千金。

赏析

诗人面对秋江美景,联想到名家画作,以画喻景,提升了景物的艺术美感。同时也流露出对往昔繁华或高雅艺术的追忆,意境苍茫辽阔。