诗岂穷人穷者工，斯言闻诸六一翁。
端慙少作老更拙，不废汝诗吾固穷。
题诗卷后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷人穷者工：典出欧阳修《梅圣俞诗集序》“非诗之能穷人，殆穷者而后工也”，意为诗人处境艰难反而写出好诗。
六一翁：欧阳修号六一居士。
端慙：实在惭愧。
少作：年轻时的作品。
固穷：安守贫困，典出《论语》。
译文
难道诗歌能让诗人贫穷吗？还是说贫穷的诗人才能写出精工的诗？这话是从欧阳修那里听来的。我实在惭愧年轻时写的诗，老了反而更拙劣，但这并不妨碍你的诗写得很好，而我本来就安守贫困。
赏析
诗人引用欧阳修的名言，探讨文学创作与生活境遇的关系。既是对友人的安慰，也是自我解嘲，表现了诗人对文学价值的坚守和对个人命运的豁达态度。