唐代衣冠高四姓，天宗之亚荥阳郑。
不坠家声五百年，桂籍相望三叶庆。
上人猛谢区中缘，破冠投栉还童颠。
寸灰已灭五经笥，来入辨才无碍禅。
我窃官粮众人后，相逢宛是平生旧。
一闻南国白头吟，万媿西风碧云陋。
老鹤终辞鸡鹜群，谁将断绠绊浮云。
它日传衣度梅岭，解留何语与将军。
答僧讷
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四姓：指唐代崔、卢、李、郑四大高门士族。
天宗：指皇室或皇亲国戚，此处形容郑氏地位崇高。
荥阳郑：郡望为荥阳的郑氏家族，是著名的世家大族。
桂籍：科举及第者的名册，代指功名。
三叶：三代人。
上人：对僧人的尊称。
区中缘：世俗尘缘。
五经笥：装满五经的书箱，比喻学识渊博。
译文
唐代的衣冠贵族中，郑氏位列四大高门之首，其地位仅次于皇室宗亲。这个家族五百年来从未衰落过家声，连续三代都有人考取功名，光耀门楣。这位僧人毅然斩断了世俗的牵绊，脱下儒生冠帽，扔掉梳子，回归到孩童般纯真的状态。他心中那些关于儒家经典的执念已经如灰烬般熄灭，转而投身于辩才无碍的禅宗境界。我不过是混迹官场、领取俸禄的普通人，与他相逢时却感觉像是平生旧友。一听到他在南方吟诵白头之叹，我在西风碧云之下感到万分惭愧。老鹤终究要离开鸡鸭成群的低俗圈子，谁能用断了的绳索去羁绊天上的浮云呢？将来若他传承佛法跨越梅岭，不知会留下什么话语给那位将军听。
赏析
此诗通过对比郑氏家族的显赫历史与僧人弃儒入禅的选择，表达了对超脱世俗、追求精神自由的赞赏。诗人自谦官身庸碌，衬托出僧人境界之高洁，情感真挚，意象鲜明。