立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵为诗奉寄

宋 ·宋诗

先xiān春chūn一yī雪xuě何hé易yì消xiāo,南nán山shān骤zhòu见jiàn青qīng岧tiáo峣yáo。
餘yú寒hán忽hū作zuò雨yǔ冰bīng怪guài,似shì有yǒu阴yīn沴lì相xiāng呼hū招zhāo。
第dì堂táng晨chén兴xīng乍zhà出chū户hù,畏wèi冷lěng须xū鬓bìn不bù敢gǎn撩liāo。
还hái归guī书shū边biān拥yōng𬬻lú坐zuò,想xiǎng像xiàng悠yōu远yuǎn情qíng慅sāo忉dāo。
念niàn君jūn幽yōu怀huái绕rào嵩sōng少shǎo,如rú镜jìng对duì物wù皎jiǎo莫mò逃táo。
乘chéng高gāo北běi望wàng三sān十shí六liù,只zhǐ见jiàn衰shuāi朽xiǔ连lián平píng皋gāo。
心xīn随suí归guī雁yàn身shēn欲yù去qù,又yòu写xiě佳jiā句jù传chuán鸣míng嗸áo。
缣jiān图tú遥yáo遥yáo郡jùn阁gé迥jiǒng,高gāo咏yǒng尽jǐn日rì行xíng周zhōu遭zāo。
无wú人rén属shǔ和hé卷juǎn自zì满mǎn,蚊wén蚋ruì讵jù可kě冠guān灵líng鼇áo。
自zì来lái耕gēng野yě寄jì病bìng叟sǒu,珠zhū玉yù偶ǒu许xǔ麻má囊náng韬tāo。
空kōng山shān寂jì历lì时shí一yī讽fěng,爽shuǎng爽shuǎng不bù觉jué惊jīng骨gǔ毛máo。
当dāng年nián只zhǐ是shì说shuō苏sū李lǐ,后hòu此cǐ岂qǐ复fù论lùn刘liú曹cáo。
嗟jiē乎hū步bù武wǔ已yǐ误wù高gāo,蹄tí涔cén不bù录lù沧cāng海hǎi涛tāo。
东dōng风fēng浩hào荡dàng官guān酎zhòu饶ráo,不bù善shàn酩mǐng酊dǐng亏kuī二èr豪háo。

全文共 237 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岧峣:高峻的样子。

阴沴:阴阳之气不和而生的灾害。

慅忉:忧愁不安。

嵩少:嵩山和少室山。

鸣嗸:哀鸣声。

缣图:绢制的图画。

灵鼇:传说中的巨龟。

蹄涔:牛马蹄印中的积水,喻微小。

译文

立春前的一场雪多么容易消融,南山忽然现出青翠高峻的样子。残余的寒气忽然化作雨冰的怪象,好像有阴气在互相呼召。早晨在堂前起来刚出门,怕冷得连胡须鬓发都不敢撩拨。回到书边围着炉子坐下,想象悠远,心情忧愁不安。想到你幽深的情怀萦绕着嵩山少室,像镜子照物一样皎洁,什么都逃不过。登高北望三十六峰,只见衰朽之气连着平野。心随着归雁,身子却想离去,又写下佳句传来哀鸣。绢图遥远,郡阁高迥,高声吟咏一整天来回走动。没有人唱和,卷子自己就满了,蚊蚋哪里能戴在灵鼇头上呢。我自来耕野,寄居一个病老头,珠玉偶然允许藏在麻袋里。空山寂静时诵读一遍,爽爽然不觉惊动骨毛。当年只是说苏武李陵,此后哪里还论刘桢曹植。可叹脚步已经误踏高了,蹄印里的水不记录沧海之涛。东风浩荡,官酒丰足,不善酩酊大醉,就亏了二位豪杰。

赏析

此诗为立春雪冻之际怀友之作。诗中先写春雪易消、余寒作怪,次写自身畏冷拥炉、怀想友人,再写友人寄诗与己之唱和,末以自谦之语作结。全诗情感真挚,用典贴切,于雪景寒威中见朋友相念之深,语言朴茂而气韵流畅。